'Friese boeren moeten eigen taal kunnen spreken in Boer Zoekt Vrouw'

Friese boeren die onderling geen Fries spreken: in het programma Boer Zoekt Vrouw is het heel normaal. Alleen volgens de Fryske Nasjonale Partij (FNP), die vertegenwoordigd is in de Friese Provinciale Staten, is dat in de praktijk wel anders. Zij verzoeken de omroep KRO-NCRV om Friese deelnemers hun eigen taal te laten spreken.

Volgens KRO-NCRV is het zo dat de cameraploeg de Friese taal niet kon verstaan, waardoor er overgeschakeld moest worden naar Nederlands. FNP Statenlid Sita Land-Dotinga zegt dat de "memmetaal" (Fries voor moedertaal) juist gesproken moet kunnen worden in een programma waarin gevoelens centraal staan.

Geert Jan, een geliefde boer uit een eerder seizoen, kwam recent met een ander frappant nieuwtje in de media:

3:10

Geert Jan van Boer zoekt vrouw is nu officieel een drag queen?

Cursus Fries

De FNP heeft de makers van Boer Zoekt Vrouw om deze reden een cursus Fries aangeboden, al was dat volgens de KRO-NCRV niet nodig geweest.

"In Boer Zoekt Vrouw wordt zowel Nederlands als Fries gesproken", zegt een woordvoerder namens de omroep. "Dit is de afgelopen tijd te horen geweest en zal ook de komende afleveringen nog te horen zijn."

Taal van de liefde

"In Boer Zoekt Vrouw gaat het om de taal van de liefde, maar iedereen is natuurlijk vrij om in een eigen taal of in dialect te spreken", aldus KRO-NCRV. "We gaan in overleg met de deelnemers als er sprake is van meertaligheid. Als iedereen dezelfde taal spreekt, voorkom je dat iemand zich buitengesloten voelt."

Nodig of niet, er werd desondanks positief gereageerd op het aanbod van de FNP. "Wy wurdearje it gebaar tige", aldus KRO-NCRV over de aangeboden cursus Fries. "Wie weet maken we daar bij een nieuwe serie van Boer Zoekt Vrouw gebruik van."

In de Hart van Nederland-podcast TV TALK praten we je elke dag bij over het laatste entertainmentnieuws:

ANP